Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 3952/5Darrera versió: 31.08.2022

Títol

Com es diu cobrar vida en català? 

Com es diu cobrar fuerza en català? 

Resposta

El verb cobrar, amb el significat de 'començar a guanyar un estat, una qualitat, etc.', pot donar lloc a expressions com: cobrar vida, cobrar bellesa, cobrar força, cobrar interès, etc.

Així, es pot dir:

El ninot cobrà vida i s'aixecà fent tentines.
L'equip va cobrar força i es va recuperar en els últims minuts.
Fa temps que la qüestió de la reducció de residus va cobrar interès.

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic general
Abreviacions